Larry Vannozzi shares a beginner’s guide to using weather forecasts to improve your fantasy baseball outcomes.